CTO Fayna Digital · Inżynier Procesów AI i Automatyzacji

Volodymyr Shevchenko

Dyrektor ds. Technologii (CTO) w Fayna Digital Sp. z o.o. Buduję i utrzymuję systemy Odoo ERP dla firm w Polsce i Ukrainie — od integracji z maszynami (IIoT) i telefonią po e-fakturowanie KSeF. Projektuję procesy dla AI: potoki RAG, pętle agentowe i automatyzacje n8n osadzone w realnych procesach biznesowych. Pracuję metodą „7 kroków do systemu”.

Kluczowe Obszary Eksperckie

  1. Industrial Odoo & IoT Integration .......... [ Python, Odoo MRP, IIoT, MQTT ]

    Projektowanie mostów technologicznych łączących park maszynowy bezpośrednio z systemem ERP. Automatyzacja monitorowania produkcji w czasie rzeczywistym.

  2. AI Sales Agents & Customer Support ................. [ GPT-4o, Voiceflow, Claude ]

    Budowa autonomicznych systemów AI obsługujących leady i wsparcie techniczne 24/7, zintegrowanych z lejkami sprzedażowymi agencji.

  3. Inżynieria Procesów AI & Agentic Workflows ............ [ RAG, Agent Loops, Claude, n8n ]

    Projektowanie i budowa procesów dla systemów AI: potoki RAG na firmowej bazie wiedzy, autonomiczne pętle agentowe (agent loops), orkiestracja wielu agentów oraz osadzanie modeli LLM w realnych procesach biznesowych i danych firmy.

  4. Enterprise Automation Hub (n8n) ........................... [ n8n Self-hosted, Docker ]

    Budowa scentralizowanych platform automatyzacji łączących marketing (SendPulse), sprzedaż i logistykę w jeden bezawaryjny system.

  5. Digital Strategy & IT Audits ................................... [ Business Logic ]

    Audyty infrastruktury IT i opracowywanie planów (roadmap) transformacji cyfrowej dla firm.

Portfolio Projektów

  1. l10n_pl_ksef_margin — Integracja KSeF 2.0 dla Odoo 17 .... [ Python, Odoo 17, KSeF API, FA(3), XML/XSD ]

    Integracja Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF 2.0) z Odoo 17: generowanie faktur w schemie FA(3), pełna obsługa procedury VAT Marża, sesja interaktywna (wysyłka i odbiór UPO), walidacja XSD oraz polskie nazwy produktów w XML. Wdrożony produkcyjnie u klienta w Polsce.

  2. campscout — Moduł Odoo dla Centrum Obozowego + lejek lead-gen .. [ Python, Odoo 17, website_sale, Meta CAPI ]

    Autorski moduł Odoo zarządzający katalogiem ~19 obozów, biletami, kwalifikacją dzieci, stronami prawnymi (RODO, Cookie Policy, Ochrona Małoletnich) oraz integracją Meta CAPI (Lead + Purchase). Architektura skonsolidowana z 21 modułów do jednego; quiz lead-gen (QR → quiz → tag CRM wg intencji) na campscout.pl. Wdrożony produkcyjnie.

  3. zadarma-odoo — Integracja Telefonii z Odoo CRM ................. [ Python, Odoo 17, Webhook, HMAC ]

    Integracja centrali telefonicznej Zadarma z Odoo 17: Click-to-Call z CRM, automatyczne tworzenie leadów po połączeniu, zapis URL nagrania, autentykacja HMAC-SHA1.

  4. sendpulse-odoo — SendPulse Omnichannel → Odoo Discuss .................. [ Python, Odoo 17, OWL, Webhook ]

    Konektor synchronizujący rozmowy z botów SendPulse (WhatsApp, Telegram, Instagram, Messenger) z Odoo Discuss. Synchronizacja awatarów, panel klienta OWL, auto-wypełnianie zmiennych bota. v17.0.2.0.0.

  5. dnj-shopfloor — Kiosk Produkcyjny dla Drukarni DNJ ...... [ Python, Odoo 17, OWL, Modbus TCP, Docker ]

    System kiosku operatorskiego i dashboardu menedżerskiego dla drukarni. Monitorowanie maszyn przez Modbus TCP, kolejka zleceń produkcyjnych, timer pracy. Wdrożony produkcyjnie w Polsce.

  6. CampScout Landing — lato2026.campscout.eu ......... [ HTML, CSS, JS, Netlify, Meta CAPI ]

    System stron lądowania dla 22 obozów zarządzany przez Git. Server-side Meta CAPI Lead event (fbp/fbc/IP/UA), deduplikacja z Pixel, formularz przez Netlify Functions, countdown promo + kalkulator rat.

  7. ai-kiosk — Głosowy Asystent AI dla Restauracji ........................... [ Python, Vosk STT, edge-tts ]

    W pełni offline'owy kiosk głosowy dla restauracji Karkandaki (Polska). Rozpoznawanie mowy po polsku (Vosk), odpowiedzi głosem "Zosia", baza wiedzy: menu, godziny, dostawy. Zero chmury.

  8. local-rag-mcp — Lokalna baza wiedzy RAG + MCP .................. [ Python, Ollama, RAG, MCP ]

    Lokalny (offline) asystent bazy wiedzy: potok RAG na dokumentach firmowych, serwer MCP udostępniający narzędzia modelowi, lokalny LLM przez Ollama. Zero chmury — dane nie opuszczają serwera.

  9. omnichannel-bridge — Most omnichannel + autoreply LLM ............ [ Python, Odoo 17, Ollama qwen2.5 ]

    Most łączący Facebook / Instagram / Telegram z Odoo Discuss, z automatycznymi odpowiedziami LLM (Ollama / qwen2.5), tworzeniem leadów CRM oraz wyłącznikiem awaryjnym (kill switch) przez Telegram.

  10. Prompt Engineering & AI Agents ................. [ Claude, GPT-4o, SendPulse, n8n ]

    Projektowanie i wdrażanie autonomicznych agentów AI: kwalifikacja leadów, obsługa rezerwacji, automatyczne odpowiedzi 24/7. Integracja z CRM przez n8n i SendPulse chatbots.

  11. Wdrożenia Serwerowe — Odoo, n8n, AI, SendPulse ............. [ Linux, Docker, Hetzner, Nginx, SSL ]

    Kompleksowe wdrożenia produkcyjne na VPS (Hetzner/DigitalOcean): Odoo 17 Community w Docker, n8n self-hosted, serwery AI (PyTorch, Whisper, Ollama), integracje SendPulse + chatboty omnichannel. Konfiguracja Nginx, SSL, Fail2ban, automatyczne backupy.

Doświadczenie Zawodowe

CTO Fayna Digital Sp. z o.o.

Styczeń 2026 - Obecnie | Polska

  • Zarządzanie całościową strategią technologiczną agencji i rozwojem stosu Enterprise.
  • Budowa i utrzymanie oficjalnego partnerstwa z SendPulse (Omnichannel communication).
  • Nadzór nad bezpieczeństwem danych (AWS/Cloudflare) i zgodnością z RODO (GDPR).
  • Projektowanie autorskich integracji Odoo dla klientów przemysłowych w całej Europie.

Architekt Automatyzacji & Konsultant IT Freelance & Consulting

Wrzesień 2019 - Grudzień 2025 | UE / Ukraina

  • Projektowanie i wdrażanie systemów CRM (Odoo 17) dla klientów e-commerce i sektora usługowego w Polsce i Ukrainie.
  • Administracja serwerami Linux (Hetzner/VPS): Nginx, Docker, SSL, automatyczne kopie zapasowe, monitoring 24/7.
  • Budowa integracji API: SendPulse Omnichannel, Zadarma VoIP, Meta CAPI — łączenie systemów marketingowych z ERP.
  • Doradztwo w zakresie RODO/GDPR — kompetencje bezpośrednio wynikające z 11-letniego doświadczenia prawniczego (2011–2022).
  • Rozwój kompetencji technicznych od 1997 r.: sieci, serwery Linux, administracja sprzętem — fundament zbudowany jako pasja, zanim stał się zawodem.

Prawnik / Konsultant Prawny Praktyka Własna

2011 - 2022 | Ukraina

  • Praktyka w zakresie prawa gospodarczego i kontraktowego — wiedza bezpośrednio przekładająca się na kompetencje w umowach IT, RODO i architekturze procesów biznesowych.
  • Równoległe rozwijanie kompetencji technicznych: automatyzacja procesów biurowych, wdrożenia narzędzi cyfrowych, administracja systemami.

Wykształcenie

Międzyregionalna Akademia Zarządzania Personelem (MAUP)

Zarządzanie i Administracja Biznesowa

Absolwent 2014 | Ukraina


Techniczne wykształcenie i praktyka IT

Sieci komputerowe, Linux, grafika komputerowa

Od 1997 r. | Klub Komputerowy (do 2001), samokształcenie i praktyka